播放源
剧集列表
剧情简介
深夜的旧公寓里，大学生林溪为赚取生活费，接下了一份特殊的兼职——为一家小型流媒体平台校对日韩影视剧的中文字幕。闪烁的屏幕光映着她疲惫却专注的脸，键盘敲击声在寂静中格外清晰。起初，工作平淡无奇，直到她接手一部名为《虚像之匣》的冷门日本悬疑剧集。
林溪逐渐发现，剧中人物的对话与情节发展，竟与她现实生活中的细微经历产生了诡异的吻合。剧中角色提及的街道名称，与她昨日路过的巷子重合；一句看似无关紧要的台词，精准预言了她室友第二天的感冒。更令她脊背发凉的是，剧中开始出现一些原版根本没有、完全由她“校对添加”才形成的字幕句子，而这些句子，开始指示她进行一些看似无害的日常选择。
虚像与实境的裂缝
当剧中出现一句由她“亲手”键入的警告字幕：“不要相信穿棕色外套的男人”时，林溪在常去的咖啡馆，真的遇见了一位试图与她搭讪、身着棕色外套的陌生男子。恐惧攫住了她。她试图向平台管理员反映，却只得到系统自动回复。剧集更新进度突然加速，字幕指令变得越发具体且紧迫，将她引向城市边缘一座废弃的影视资料馆。她开始怀疑，自己究竟是在校对字幕，还是在为某个隐于幕后的意志，编写通往自己现实的剧本？
林溪决定不再被动跟随。她利用自己的专业技能，反向追踪字幕文件的数据源头，并冒险在最新一集的字幕中，嵌入了自己设计的隐藏信息。这是一场通过文字幕布进行的无声博弈。在资料馆尘封的放映室里，她面对的将不仅是真相的残酷轮廓，更是对她自身存在意义的一次惊心追问。这场由字符编织的迷局，终点究竟是拯救，还是更深的囚笼？