剧情简介
在东京一家老旧录像带租赁店的深处，实习店员小林凉太偶然发现了一盘没有标签的诡异录像带。当他出于好奇在店内的古董放映机上播放时，屏幕上只显现出不断滚动、意义不明的中文字幕，伴随着扭曲的都市夜景和断续的悲泣。自那夜起，凉太开始被无法理解的幻听与幻视困扰——耳边总是回响着陌生的中文对话片段，眼前则会闪过东京街角转瞬即逝的、身着旗袍的女子残影。
字幕背后的低语
凉太试图追查录像带的来源，却发现它如同凭空出现。他求助精通中文的朋友翻译那些零散字幕，得到的线索却指向一段被刻意遗忘的往事：一场发生在三十年前的、涉及跨国文化研究的隐秘事件。随着调查深入，凉太身边开始发生难以解释的现象，那些中文字幕仿佛拥有了生命，逐渐从他观看的屏幕渗透进现实，甚至开始改写他周围环境的细节。凉太必须赶在字幕完全侵蚀他的现实感知之前，解开这段尘封记忆的真相。
影片以独特的“文字恐怖”风格，构建了一个文字成为桥梁、亦成为牢笼的悬疑世界。凉太的调查逐渐揭示，录像带不仅是记录媒介，更是一个危险的“界面”。当过去与现在的界限因字幕而模糊，凉太发现自己不再是在追寻答案，而是成了某个未完成故事里，一个身不由己的“角色”。真相的关键，就隐藏在那永无止境滚动的字幕洪流之中，等待最后一个能“阅读”它的人。