剧情简介
在繁华都市的霓虹阴影下，资深电影字幕翻译员林默，意外收到一份神秘的匿名委托——为一部长达九小时、名为《久》的冷门艺术片制作中文字幕。影片寄件人信息成谜，只有一张字条：“唯有译完，方见真章。”这份不寻常的工作报酬极高，却要求他完全与外界隔离，在工作室独力完成。
译海寻踪
林默起初沉浸于影片晦涩的哲学对白与破碎的影像美学中。然而，随着翻译推进，他惊恐地发现，影片的原始音轨里，竟夹杂着不属于电影本身的、细微却真实的环境音与私密对话。这些“杂质”逐渐拼凑出一个发生在本地、与他生活轨迹有着微妙交集的未解悬案线索。影片本身宛如一座迷宫，而字幕的翻译过程，成了他同步破解现实谜题的关键。每一行文字的敲定，都仿佛在揭开一层被时光尘封的真相面纱。
虚实边界
当林默试图联系委托方时，所有途径皆石沉大海。他周遭的生活开始出现反常的干扰，似有看不见的力量在阻止他继续翻译。影片中人物的命运与现实中的旧案产生了惊人的镜像对照，让他开始怀疑，这究竟是一场精心设计的心理困局，还是一次指向罪恶核心的孤独追索。他必须在虚构的影像与沉重的现实之间，找到那个能打破僵局的唯一密码。
这部充满心理悬疑风格的作品，核心关键词是“悬疑困局”、“虚实镜像”与“孤独追索”。林默最终能否完成全部字幕，而字幕之外等待他的，是救赎的微光，还是更深的黑暗？银幕内外，真假交织的叙事，直到最后一分钟才揭示所有碎片的意义。