播放源
剧集列表
剧情简介
在繁华都市的阴影下，资深翻译沈墨与日本语言学家浅野绫，因一项特殊的委托被命运联结。他们受雇为一部尘封数十年的实验电影《幻影对话》制作精准的双语字幕，这份工作报酬异常丰厚，条件却极为苛刻：两人必须在与世隔绝的旧电影资料馆内同步工作，且禁止任何形式的对外联络。
光影迷宫
随着翻译的深入，沈墨与绫发现这部影片远非普通的文艺作品。影片画面中频繁闪现的陌生符号、演员口型与台词文本的微妙差异，以及那些在两种语言转换间“多出来”的诡异台词，都暗示着电影深处隐藏着超越影像本身的秘密。资料馆的老式胶片放映机日夜运转，投映出的光影逐渐扭曲了现实与虚构的边界，而馆内那些关于战争记忆与文化交流的尘封档案，似乎与电影内容产生了危险的共鸣。
字幕背后的真相
当翻译进程过半，一次意外的停电事故后，两人惊恐地察觉，电影中的部分台词竟开始预言他们在资料馆内的日常细节。沈墨开始怀疑雇主真正的意图，而绫则在家族往事与电影中的日本元素里找到了令人不安的线索。这部充满悬疑色彩的影片本身，竟像一面镜子，映照出翻译者各自不愿面对的过去。他们意识到，每一个字幕的敲定，都仿佛在解开一道封印。
在 deadline 的步步紧逼下，沈墨与绫必须在语言与文化的夹缝中，辨明真实与虚构。最终的选择，将不仅决定这部实验电影能否面世，更关乎两人能否走出这座由光影与文字构筑的牢笼。这部充满心理惊悚元素的影片，将带领观众体验一场关于记忆、误解与和解的沉浸式冒险。