剧情简介
在东京一家古朴的二手书店里，沉默寡言的中国留学生林雨，偶然发现了一本战火年代流传下来的中文手抄剧本。泛黄的纸页间，除了潦草的剧情纲要，更布满了不同笔迹的日文注解与神秘符号，仿佛一段被时光掩埋的对话。
林雨的研究生课题正陷入瓶颈，这本跨越语言与时空的“一道本”成了他意外的钥匙。随着他试图破译剧本中被反复涂抹的关键段落，现实生活开始产生诡异的回响。书页里未完成的爱情悲剧，竟与他身边一位日本老人深藏的记忆碎片严丝合缝，而老人的孙女，一位正在寻找家族历史的舞台剧演员美咲，也主动介入这场解谜。两人在东京与京都之间追寻线索，却逐渐发现，这本子不仅是文学遗稿，更可能是一份承载着战时秘密与人性救赎的“文化密码”。
双线交织的真相
影片采用细腻的文艺悬疑风格，在静谧的图书馆、幽深的京都町屋与现代都市光影中穿梭。林雨与美咲的联手调查，牵引出两个家族被战争撕裂又因文字悄然连接的往事。每一次翻译和诠释，都像是在修补历史的裂痕，但也步步逼近一个所有人讳莫如深的禁区。当剧本最后一幕的缺失部分即将被揭晓时，他们必须面对一个抉择：是让尘封的真相彻底曝光，还是守护它以另一种形式长眠？这场关于记忆与翻译的冒险，最终指向了超越国界的深刻情感共鸣。