剧情简介
在布鲁克林一家老旧录像带店的地下室，亚裔青年李维偶然发现一箱标注“欧陆绝影”的胶片。作为修复师的他，在逐帧扫描时，发现所有影片的中文字幕都藏着诡异的第二层信息——它们并非对白翻译，而是一个个坐标与倒计时。
这些坐标指向散布在欧洲各地的艺术馆与私人博物馆。当第一个坐标地点的名画《月下运河》真迹在预告时间被盗，李维才惊觉自己卷入了一场以电影为蓝本的跨国犯罪。更令他不安的是，所有“字幕”的笔迹，竟与失踪多年的语言学父亲如出一辙。
调查逐渐深入，李维在巴黎结识了神秘的法籍华裔策展人艾琳。两人循着胶片线索，从阿姆斯特丹的暗室追到维也纳的金色大厅，发现每一段被篡改字幕的影片，都对应着艺术史上未破的悬案。而犯罪预告的风格，正逐步从古典优雅转向危险的当代装置艺术。
当最终坐标锁定在李维幼年居住的上海弄堂，他必须解开父亲留下的最后一个谜题：这些精心设计的“字幕”，究竟是一场延续数十年的复仇，还是一场用犯罪完成的救赎？胶片的尽头，等待他的不仅是真相，更是对艺术与罪恶界限的终极审判。