播放源
剧集列表
剧情简介
在东京一家老牌电影公司的胶片修复室，实习字幕员林雨偶然发现一部被封存的昭和时代实验电影残片。胶片中身着红衣的舞姬在断断续续的帧格间回眸，口型竟与林雨正在翻译的现代悬疑小说台词完全重合。更诡异的是，每当她深夜校对字幕时，公寓总传来与影片同步的木质展台脚步声。
林雨开始追寻这部代号“C”的影片历史，却发现相关档案皆被墨水涂黑，仅存的线索指向一位战时失踪的女演员浅川葵。调查中，她发现自己的梦境与胶片画面逐渐交融——那些未被翻译的日语对白，竟在梦里以中文清晰呈现。而电影中舞姬的每一个转身，都对应着现实中一桩被遗忘的悬案细节，仿佛这部影片是跨越时空的密码本。
当林雨终于补全最后一幕缺失的字幕时，放映机自动转动起来。银幕内外两个时空产生裂缝，她必须解开影片最终密码：翻译出那句从未被说出的台词，才能阻止虚实界限的彻底崩塌。这部心理惊悚片以独特的“元电影”叙事，探讨记忆载体的危险性，在胶片特有的颗粒质感中，完成一场关于语言与影像的悬疑盛宴。