剧情简介
资深校对员林默，意外接手一部尘封多年的国产老电影修复项目。胶片严重损毁，关键片段缺失，唯一线索是盒内一张泛黄的字幕手稿，上面用红笔标记着无法破译的符号。她原以为这只是寻常的文本工作，却在逐帧核对时，发现字幕与画面存在细微却致命的差异——一句无关紧要的台词，竟暗示着画面外另一桩未被记录的隐秘事件。
随着修复深入，林默的生活开始出现异样。家中物品莫名移位，深夜总能听见老式放映机的运转声。她惊恐地意识到，那缺失的影像与诡异的字幕，似乎正透过时空的裂隙，试图向她传递某种危险的警告。影片中的虚构情节，与她已故父亲未曾公开的调查报告产生了惊人的重合，将她拖入一场跨越三十年的真相迷局。
暗影中的文本
在语言学家陈旧的帮助下，林默破译了红笔符号，那是一种用于情报工作的古老编码。缺失的影像片段，竟指向电影拍摄当年一桩被完美掩盖的悬案。而电影本身，或许并非艺术作品，而是一份精心伪装的“证据”。银幕上的悲欢离合与字幕的冰冷注解，构成了双重叙事。她必须在虚实交织的影像迷宫与现实的步步紧逼中，分辨哪些是艺术的虚构，哪些是历史的证言。
当最后一段胶片被修复，投影光束刺破黑暗，林默终于直面那个被隐藏在“精品”光影背后的终极答案。她必须做出抉择：是让这段被篡改的历史永远沉寂，还是冒着一切风险，让真正的“字幕”在光天化日之下显现？影片在此达到高潮，真相的重量与影像的虚幻彼此碰撞，等待着最后的揭晓。