播放源
剧集列表
剧情简介
资深电影翻译员林默，意外收到一份加密的匿名委托，要求他为一部尘封多年的独立电影《影尘》制作中文字幕。影片本身画面晦涩、对白稀少，充满实验电影的先锋气质。然而，在逐帧翻译的过程中，林默发现画面角落里不断闪过一些异常短暂的、本不属于原片的字符与坐标，它们像幽灵般镶嵌在胶片肌理之中。
影格之间的密语
这些隐秘信息逐渐串联，竟指向一桩与他已故父亲有关的悬案。父亲生前同样是一位字幕工作者。林默的生活开始被无形之手搅动：工作室深夜遭窃，电脑文件被远程篡改，而他翻译的每一行字幕，似乎都成了推动某个未知进程的密码。他意识到，自己正在进行的，早已不是一次简单的语言转换，而是一场通过光影传递的致命对话。
翻译即解码
随着《影尘》最终幕的临近，影片内容与现实威胁的边界彻底模糊。林默必须在完成这部犯罪悬疑题材作品最终校对的同时，破解父亲留下的最终谜题。他面对的敌人隐匿于数据洪流之后，目的成谜。每一秒的字幕渲染，都可能是倒计时的尾声。他能否在画面终结前，揭开所有秘密，并将真相公之于众？
本片以独特的“元电影”视角，深入字幕创作的幕后，在静态的文字与流动的光影间，构建了一场层层递进的智力冒险。当翻译成为解码生存的唯一钥匙，屏幕内外，皆成战场。