播放源
剧集列表
剧情简介
在东京一家老旧录像带出租店的深处，店员小林拓真偶然发现了一盘没有标签的录像带。当他出于好奇在店后屋播放时，电视屏幕却显示出不断滚动、难以辨识的中文字幕，其间夹杂着扭曲的日文画面。更令他不安的是，影片中的场景竟与他每日通勤经过的荒川区某条小巷一模一样，而影片里那个背对镜头、即将遭遇不测的身影，像极了他昨日在巷口瞥见的陌生女人。
拓真原本平静的生活自此被打破。他开始在现实中遭遇影片中闪现的符号与场景：便利店门口相同的涂鸦、深夜电车上传来的同一段旋律。当他试图凭借记忆翻译那些支离破碎的中文字幕时，得到的尽是些含义矛盾的短语，仿佛影片本身在阻止被理解。一次，他在跟随字幕线索寻找影片中的地点时，竟在现实世界的同一位置，遇到了屏幕上那个“女人”——她自称是研究都市传说的自由记者，手里拿着一份与他翻译出的内容完全一致的笔记，但她坚持自己从未拍过任何电影。
随着两人共同深入调查，他们发现这盘录像带似乎与一系列被掩盖的都市失踪案有关，所有线索都指向一个早已关闭的独立电影制作团体。影片的悬疑氛围日益浓重，真实与虚构的边界彻底模糊。当拓真终于找到一位疑似制作团队幸存者的隐居老人时，老人看着拓真手机拍下的字幕截图，颤声说出的第一句话却是：“这不是字幕，这是‘坐标’……”此刻，拓真租住的公寓门外，响起了与影片中凶手登场时完全相同的、有节奏的敲门声。
这场由一盘诡异录像带引发的追索，逐渐演变成一场与时间赛跑的生存游戏。他们必须解开字幕背后的真正讯息，才能在现实成为下一帧电影画面之前，找到生路。