播放源
剧集列表
剧情简介
在东京与首尔交错的都市阴影中，年轻的语言学家美希接受了一份高薪的翻译工作，为一位神秘的韩国企业家担任私人助理。她很快发现，自己的工作远不止处理文件，更涉及 decipher 雇主家族中一段被刻意掩埋的二战时期秘史。一卷偶然发现的褪色日记，将两个家族的命运残酷地纠缠在一起，而日记的最后一页，指向一处从未被历史记载的隐秘地点。
随着调查深入，美希与雇主之子在俊之间产生了微妙而危险的情感纽带。他们共同追寻真相，却各自被家族的幽灵所禁锢。当关键证人离奇失踪，追踪他们的不仅是未知势力的爪牙，还有来自过往时代的、无声的呐喊。影片以冷峻的悬疑风格层层剥开记忆的茧房，每一份找到的证据都像一把双刃剑，既接近真相，也割裂着当下脆弱的信任。
在决定性的雨夜，两人根据线索潜入废弃的港口仓库，等待他们的并非尘封的答案，而是一个必须即刻做出的、关乎生死与宽恕的选择。这场跨越国界与时间的追寻，最终叩问的是：当历史的伤口被撕开，是让旧日的恨意吞噬未来，还是以巨大的代价换取真正的和解？影片是一部融合了历史悬疑与心理剧元素的伦理拷问，在紧凑的叙事节奏中，探讨了记忆、罪责与救赎的沉重主题。