剧情简介
在柏林一家老旧艺术影院担任修复师的华人留学生林薇，无意间在库房深处发现一批上世纪七十年代的神秘电影胶片。胶片盒上仅有手写汉字“萤火”二字，而内容竟是一部从未面世的欧洲艺术片，全片充斥着难以理解的符号与晦涩画面。更令她不安的是，每当她在暗房中逐帧检查，字幕出现时，现实世界对应的场景便会发生细微却真实的扭曲——街角路灯闪烁的节奏、公寓邻居的口头禅，竟与字幕文本诡异地同步。
林薇的发现引起了隐居附近的老导演汉斯的注意。这位日渐憔悴的导演声称，这部影片是他已故搭档未完成的遗作，其核心是试图用视觉与文字“编码”现实。随着修复深入，林薇身边开始出现无法解释的现象，而汉斯的警告也愈发紧迫：某些字幕一旦被完整解读，其所指代的事物将从概念变为实体。影片的悬疑氛围与心理惊悚元素逐渐弥散，真实与虚构的边界开始溶解。
文字即牢笼
当林薇最终破解出关键段落的中文字幕含义时，她惊恐地意识到，影片本身并非记录，而是一个精心设计的“触发器”。那些跳跃在胶片上的汉字，如同一个个等待被激活的指令。她必须做出选择：是彻底销毁胶片，切断那正在渗入现实的诡异链接，还是遵循线索，直面那隐藏在光影之后、关乎汉斯过去与这座城市记忆的终极真相？影片在艺术惊悚的基调下，走向一个关于记忆编码与文本力量的震撼终章。