播放源
剧集列表
剧情简介
在繁华都市的霓虹阴影下，资深电影译制员林默，接手了一份特殊的委托——修复一部尘封数十年的老胶片电影《浮生》。这份工作报酬异常丰厚，唯一的条件是必须严格依照委托人提供的加密台词本进行字幕制作。林默逐渐沉入这部充满隐喻的黑白影像世界，却发现台词本中的文字与画面情节日益割裂，甚至开始出现现实世界中本不存在的陌生词汇。
每当午夜时分，林默在剪辑台前敲下回车键，窗外对应的街景便会发生细微改变。早餐店招牌上的字迹悄然变换，地铁站名多了陌生的笔画，连相识多年的邻居也开始说出剧本中的对白。她惊恐地意识到，自己正在通过字幕编辑软件，无意间篡改着现实世界的文本基底。而委托人的真实身份，竟是影片中那个始终未曾露面的“校对者”。
这部悬疑心理剧以独特的“元叙事”风格，构建了一个文字与真实相互侵蚀的惊悚世界。当林默终于找到原版无字幕胶片时，却发现所有人物口型都与任何已知语言对不上——这部电影从一开始，就是为“字幕”本身而存在的陷阱。她必须做出抉择：是彻底删除自己写入现实的全部文本，让世界回归混沌的初始；还是继续完成最终翻译，成为掌控文本权柄的“作者”。影片在文字与影像的裂缝中，展开了关于真实、记忆与书写权力的思辨迷局。