播放源
剧集列表
剧情简介
在东京新宿一间狭长的胶囊旅馆里，来自中国的青年翻译李维，接下了一份报酬异常丰厚却古怪的工作：通宵翻译一部从未公开的日文小说手稿。旅馆深夜的沉寂，被相邻胶囊内持续的低语与纸张摩擦声打破，而他笔下的文字，逐渐从文学叙述滑向令人不安的真实记录。
翻译即窥视
随着翻译深入，李维发现手稿内容与旅馆的历史乃至住客的私密往事诡异地交织。他翻译的每一个句子，似乎都在现实世界激起微澜。手稿中的“角色”开始在旅馆走廊与他擦肩，而委托人的身份与目的成谜。翻译行为本身，变成了撬动现实的杠杆，将他拖入一个虚实难辨的漩涡。这座冰冷的胶囊矩阵，此刻宛如一座文字的迷宫。
真实与虚构的边界
当手稿情节发展到关键谋杀章节时，旅馆内一名长期住客离奇失踪。警方介入调查，李维被迫隐瞒自己正在翻译的内容。他惊恐地意识到，自己可能不仅是故事的译者，更成了未知剧本中下一个情节的推动者，甚至是……目标。手稿的末页空白，仿佛在等待他来填写结局。
这部心理悬疑作品，以独特的“空间叙事”风格，探讨了语言如何塑造并侵蚀现实。在极度压缩的物理空间内，李维必须在文字迷宫中找到出口，在翻译完成前，厘清虚构与真实的边界，否则他将永远被困在这个由他人书写的故事里。