剧情简介
在东京一家濒临倒闭的独立电影资料馆，年轻而固执的修复师林雨，偶然发现了一卷从未上映过的华语电影残片。胶片上的中文字幕残缺不全，却隐约指向一段被刻意抹去的昭和往事。当她试图拼凑字幕背后的故事时，资料馆却接连发生诡异的“技术故障”，仿佛有无形的手在阻挠她的探寻。
林雨的调查逐渐深入，她发现残片中的画面与现实中一位隐居多年的日本老导演的生活轨迹惊人重叠。每一次字幕的补全，都像一把钥匙，开启一扇通往历史迷宫的禁忌之门。而她修复影像的工作室，在深夜会莫名回响起影片中的对白，那些未被翻译的汉语台词，竟与她自身的家族记忆产生了隐秘的共振。
真相的拼图
随着关键几帧胶片和对应字幕的浮现，一段跨越国界与战争的合作与背叛、艺术与牺牲的往事缓缓揭开。林雨意识到，她修复的不仅是一部电影，更是一个被时代尘封的契约。影片中缺失的最终字幕段落，成为解开所有谜团的核心，也引来了不明势力的密切关注。她必须在资料馆被永久关闭前，赶在真相被再次埋葬之前，完成这场与时间的赛跑。
这部充满悬疑色彩的文艺剧情片，以独特的“元电影”叙事风格，探讨了历史记忆、文化隔阂与情感救赎的主题。当最后一块字幕拼图就位，银幕内外的人物命运，将在光影交错中迎来最终的抉择与和解。