剧情简介
在东京与首尔交错的语言迷宫中，留学韩国的中国青年林溪偶然卷入一场跨国数字迷局。她受雇为一家神秘影视机构翻译日韩影视作品，却逐渐发现所有经手的片源都暗藏着一组重复出现的加密坐标。当同事接连失踪，林溪发现自己翻译的每一行字幕，竟都成为拼凑某个地下交易网络的关键碎片。
影片以独特的悬疑节奏展开，林溪白天是困在字幕组工作站里的文化桥梁，夜晚则化身数据暗流中的解码者。一次关键转折发生在她破译出坐标指向中国沿海某废弃影院时，监视她的日籍主管突然向她亮出证件——原来这场跨越三国的猫鼠游戏，早在三年前就已布下棋局。此刻她必须决定，该继续做语言的转译者，还是成为真相的揭幕人。
本片融合悬疑追逐与文化碰撞元素，通过字幕翻译这一特殊视角，探讨信息时代真实与虚构的边界。当最后一份待译文件出现在屏幕，林溪意识到所有字幕文本串联成的，竟是策划者亲手书写的人生剧本。那些精心编排的台词间隙里，藏着比跨国阴谋更惊人的情感伏笔。