在繁华都市的霓虹光影下，语言学校的韩国教师李俊昊与来自中国的留学生苏婉晴，因一场阴差阳错的翻译委托相遇。苏婉晴手中一份关于已故日籍祖母的陈旧手稿，成为连接三地的隐秘线索，也将两人卷入跨越半个世纪的寻踪之旅。

迷雾中的微光

手稿中零散的汉字与日文记载，指向战时一段被尘封的跨国情谊与一件价值连城的家族信物。然而，随着调查深入，俊昊与婉晴发现，这份手稿的译文竟存在多个矛盾版本，仿佛有一双无形之手在刻意掩盖真相。与此同时，一位神秘日本收藏家的出现，让寻宝过程陡然变得危机四伏，信任在利益与谎言间经受严峻考验。

真相的代价

当线索最终指向首尔一间濒临倒闭的旧书店，两人在泛黄的书页夹层中找到了关键证据——一张褪色的三人合照。照片背后潦草的汉字批注，揭开了手稿主人真实身份的冰山一角，也引出了一个令人心碎的守护誓言。此刻，追踪者也已悄然逼近，一场在东京涩谷十字路口的惊心对峙，迫使俊昊与婉晴必须在家族遗产与彼此生命之间做出最终抉择。

这部影片是一部融合了悬疑、爱情与历史元素的跨国剧情片，以细腻的笔触探讨记忆、传承与牺牲的主题。影片风格冷峻而深情，在追逐与解谜的紧张节奏中，层层剥开人物情感的复杂内核，引领观众见证一段被时代洪流淹没，却因爱与执着而重见天日的动人往事。