剧情简介
在东京一家濒临倒闭的深夜录像带出租店里，沉默寡言的中国留学生李明，意外发现了一盒没有标签的录像带。影片中模糊的日韩双语对白，与意义不明的中文字幕交错，记录了一段发生在九十年代初、被刻意抹去的跨国往事。这盒录像带，像一把失落的钥匙，打开了一扇通往禁忌记忆的大门。
交错的语言，重叠的真相
李明的生活从此被这卷录像带占据。他利用自己的语言优势，试图破译字幕与对白间诡异的错位。他发现，影片中的韩国男人与日本女人，并非普通情侣，他们的每一次对话都暗藏机锋，每一次对视都饱含未言的恐惧。随着调查深入，李明身边开始出现不明身份的尾随者，录像带出租店也遭到恶意破坏。他逐渐意识到，自己触碰的并非一段简单的爱情故事，而是一个被两国某些势力共同掩盖的历史疮疤。
记忆的深渊
当李明根据录像带中隐晦的线索，找到当年事件的唯一在世知情者时，等待他的却是一场精心策划的围堵。与此同时，录像带播放至最后一幕，那串一直无法理解的中文字幕突然与画面产生了致命的关联，揭示了所有谎言背后的原始动机。李明手中掌握的，是一份足以颠覆某些人现在生活的“证据”。在东京霓虹闪烁的夜色与首尔迷宫般的小巷中，他必须在追杀者合围之前，做出抉择：是让真相永远沉默，还是将它公之于众，即便这会让他和所珍视的一切堕入万劫不复。
本片是一部融合了悬疑惊悚与历史追索风格的心理谍战片，通过一盒神秘的录像带，串联起两个国家、三个人的命运，探讨了记忆、语言与真相之间脆弱而危险的关系。